Stevie Wonder “All In Love Is Fair” (1973)

Vendo este vídeo no YouTube lembrei q eu tenho um copacto em vinil, lembrei vendo a capa na abertura do vídeo, aproveito e posto a tradução q fui pesquisar.

YouTube – Stevie Wonder "All In Love Is Fair" (1973)
Stevie Wonder (born Stevland Hardaway Judkins on May 13, 1950, name later changed to Stevland Hardaway Morris) is an American singer-songwriter, multi-instrumentalist and record producer. Wonder has recorded more than thirty top ten hits, won 22 Grammy Award (a record for a solo artist), plus one for lifetime achievement, won an Academy Award fo…

All In Love Is Fair

All is fair in love
Love’s a crazy game
Two people vow to stay
In love as one they say
But all is changed with time
The future no one can see
The road you leave behind
Ahead lies mystery
But all is fair in love
I had to go away
A writer takes his pen
To write the words again
That all in love is fair

All of fate’s a chance
It’s either good or bad
I tossed my coin to say
In love with me you’d stay
But all in war is so cold
You either win or lose
When all is put away
The loosing side I’ll play
But all is fair in love
I should never have left your side
A writer takes his pen
To write the words again
That all in love is fair

A writer takes his pen
To write the words again
That all in love is fair

Tudo No Amor É Belo

Tudo é belo no amor
O amor é um jogo louco
Duas pessoas que prometem ficar
No amor, como dizem
Mas tudo é mudado com o tempo
O futuro ninguém pode ver
A estrada que você deixa para trás
Adiante está o mistério
Mas tudo no amor é belo
eu tive que ir embora
Um escritor pega sua caneta
Para escrever novamente
Que tudo no amor é belo

Todo destino é uma mudança
É boa ou ruim
Eu joguei minha moeda para dizer
Apaixonada por mim você ficaria
Mas tudo na guerra é tão frio
Você quer ganhar ou perder
Quando tudo é repudiado
O lado perdedor eu vou jogar
Mas tudo no amor é belo
Eu nunca deveria ter saído do seu lado
Um escrito pega sua caneta
Para escrever novamente
Que tudo no amor é belo

Um escrito pega sua caneta
Para escrever novamente
Que tudo no amor é belo
 
Em meu facebook acabei de compartilhar esta mesma música mas interpretada por Barbra Streisand – http://www.youtube.com/watch?v=_zT6ulufCe0
 
Anúncios

Sobre ricbrsp

Nascido em Lins/SP, criado na Capital paulista, formado advogado pela Unb (Brasília-DF), é autônomo em sampa, divorciado, vive com seus filhos. Ocupando meu espaço na web.
Esse post foi publicado em Música. Bookmark o link permanente.

Comente:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s